題銘之意涵傳達

傳承用毛筆書寫漢字的日本舊式文化人，二十世紀上葉，在台灣的治理和建設期間，也非常重視題銘這檔子事。因此，許多大型西化建設，都留有意涵的銘刻。

當時交通建設以鐵路隧道開鑿貫通，最為撼動人心。不只南北鐵路縱貫線上如此，對開通東北部山區的宜蘭線，也是如此。這處「至誠動天地」刻銘，為貫穿三貂嶺隧道西口的上額文字。舊隧道在鐵路電氣化後封閉，此題銘有幸還存在。

當時的宜蘭線鐵路，由縱貫線八堵北側分岔而出，暖暖至瑞芳之間地形雖算崎嶇，也有橋樑和隧道作業，但心理上總比不上鐵路穿越三貂嶺的「人心天險」。

過此隧道，進入雙溪牡丹聚落，是為清「淡蘭官道」據點，層面上，似乎又為一處依靠的地方。隨雙溪而下，直到雪山餘脈之草嶺當前，才又是一道「人心天險」。

據載，三貂嶺隧道東口之上亦有題銘，但顯然個人冒險的心，不如百年前的工程師。雖也獨自一人前往探察，但因洞口早埋於蠻煙，沒有取得圖證。有待克服。

比之「至誠動天地」，草嶺隧道南北亦有「制天險」、「國雲飛處」銘刻。就銘文內容所能傳達之意涵來說，這幾個有意境的題銘，與近幾十年來，新的公共建築物正牆上，掛著的什麼堂館，什麼隧橋，和什麼人名，個人認為，實在更有意涵。

照片故事
三貂嶺 瑞芳鎮 台北縣 北部
TWD67=332234 2773105
WGS84=N25 03 43.3 E121 49 24.3